I use this site all the time

For an animated button, I would suggest using canva to make a 176x62 sized button, export it as a gif, and then shrink it to 88x31 px using ezgif. That's how I made these two buttons!

This is what I use to host files on my site

Another site that hosts files

Very basic neocities stuff

TONS of cool css stuff